Aruna Roy is India’s most formidable constitutional bodyguard. When she’s fearful, we should all be.