If art is meant to illuminate the human condition, few live up to that intent as Jitish Kallat