Madhavi Menon demolishes our notion of a “pure” India one nuanced, challenging, provocative story at a time