The maverick filmmaker is angry. And he’s not staying quiet.